Werksbrand in Pasadena: Explosion bei INEOS Phenol auf SH

PASADENA, Texas (KTRK) – Die Ermittler glauben, die Ursache einer Explosion und eines Großbrandes in einem Werk in Pasadena am Mittwoch ermittelt zu haben – und sagen, es sei ein Unfall gewesen.

Bei der Explosion gegen 11:45 Uhr im INEOS-Phenolwerk am Highway 225 in der Nähe des East Beltway wurde eine Person verletzt.

Houston TranStar-Kameras haben die große Explosion und den Feuerball eingefangen. Rauch und Flammen waren kilometerweit zu sehen.

Harris County Pollution Control sagte, es gebe keine Auswirkungen auf die Luftqualität in der Gegend.

„Zum Glück haben wir einen guten Wind, der alles, was hoch oben in der Flamme war, und das Feuer, den Rauch, wegbläst“, sagte Dr. Latrice Babin. „Wir erwarten daher keine Auswirkungen.“

In einer Erklärung von INEOS Phenol gab das Unternehmen an, dass der Fahrer eines Massenguttransporters eines Drittanbieters bei der Explosion Verletzungen erlitten habe. Laut Ed Gonzalez, Sheriff von Harris County, war er im Krankenhaus bei Bewusstsein, wachsam und stabil.

„Die INEOS Phenol-Familie denkt an den Einzelnen und seine Familie“, sagte das Unternehmen.

Es gibt keine Angaben zur Identität des Arbeiters oder zur Art seiner Verletzungen. Jeder im Werk sei erfasst worden, sagten Beamte.

URSPRÜNGLICHER BERICHT: Einsatzkräfte löschen massives Feuer, nachdem in einem Chemiewerk in Pasadena eine „Bleve-Explosion“ gemeldet wurde

Das Harris County Fire Marshal's Office sagte, die Explosion sei ausgelöst worden, als Flüssiggas über einen Schlauch von einem Tanker auf einen anderen umgeladen wurde und der erste Tanker ein unbeabsichtigtes Leck aufwies.

„Das Flüssiggas (LPG) war eine Mischung aus Propylen und Propan, einem Rohstoff, der bei der Herstellung von Cumol verwendet wird. Cumol ist eine Zwischenchemikalie zur Herstellung von Phenol, einem raffinierten Produkt, das zur Herstellung von Konsumgütern des täglichen Bedarfs und Baumaterialien verwendet wird.“ „, sagte INEOS Phenol.

Das Unternehmen sagte, es sei unklar, warum sich das Flüssiggas während des Entladevorgangs entzündet habe.

Der Beauftragte des Harris County, Adrian Garcia, beschrieb den Vorfall als eine „Bleve-Explosion“, an der Tankwagen und nicht Eisenbahnwaggons beteiligt waren.

„Wenn sich in einem Tank flüssiges Erdöl oder flüssiges Propan befindet, kann das von außen entstandene Feuer den Tank so weit erhitzen, dass das Innere kocht und der Druck so groß ist, dass er die Ablassmechanismen, die Sicherheitsventile usw. überwindet Der Behälter, in dem es sich befindet, explodiert“, sagte Mitchell Weston, Chefermittler des Harris County Fire Marshal’s Office, als er gebeten wurde, eine Bleve-Explosion zu beschreiben.

INEOS Phenol sagte, das Feuer sei am Mittwoch um 13 Uhr gelöscht worden.

Bewohner, die in der Nähe der Fabriken im Osten von Harris County leben, sagten, sie seien daran gewöhnt.

„Nun, wissen Sie, das ist unser Leben“, sagte Arnanoldo Contreras. „Wir müssen weitermachen, was auch immer Sie tun müssen.“

Laut der Website des Unternehmens stellt INEOS mehrere Produkte im Zusammenhang mit Öl und Gas sowie andere Chemikalien wie PVC, Kunststoffchemikalien und Chlor her.

INEOS Phenol sagte, die Anlage sei derzeit geschlossen, da die Besatzungen mit den örtlichen Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, um die Grundursache des Vorfalls zu ermitteln.

Um mehr über diese Geschichte zu erfahren, folgen Sie Erica Simon auf Facebook, Twitter und Instagram.