Fragen und Antworten zum Garten: Was kaut meine Rosenblätter?

F: Mir sind in meinem und vielen Gärten Rosensträucher aufgefallen, die Löcher oder blassgraue Flecken auf den Blättern haben, aber ich sehe keine Insekten darauf. Ist das eine Infektion oder etwas, das ich einfach nicht finde?

A: Obwohl einige Krankheiten Schäden verursachen können, die aussehen, als hätten Insekten Löcher in die Blätter gefressen, ist der Übeltäter in diesem Fall tatsächlich ein Insekt, nur eines, das schwer zu erkennen ist.

Wenn durch das Kauen von Blättern hellere Abschnitte entstehen, die keine durchgehenden Löcher aufweisen, nennen wir es Fensterscheiben, weil durch das Füttern so viel von den Blattschichten entfernt wird, dass der Rest durchscheinend ist, wie eine mattierte Fensterscheibe. Junge oder kleine Insekten können ein Blatt manchmal nicht vollständig durchkauen und nagen daher die Schichten auf einer Seite ab, sodass ein Teil übrig bleibt, der fast durchsichtig ist, weil so wenig Gewebe übrig ist. Wenn wir es von oben betrachten, kann es blassgrau aussehen, weil es fast klar ist. Wenn die Larven heranreifen, können sie verschiedene Löcher kauen, sodass beide Arten von Schäden zusammen auftreten können, da Blätter frühere Verletzungen nicht heilen können.

Das Hauptinsekt, das zu dieser Jahreszeit für das Kauen von Rosenblättern verantwortlich ist, ist die Blattwespe – insbesondere eine der wenigen Arten der Rosenblattwespe. Trotz ihres Namens sind sie weder mit Fliegen noch mit Nacktschnecken verwandt. Die Larven der Blattwespen sehen den Raupen sehr ähnlich, es gibt jedoch feine Unterschiede. Sie nicht mit Raupen in einen Topf zu werfen, ist ein wichtiger Unterschied bei der Entscheidung, wie man sie bekämpft, da nicht alle Pestizide, die zur Bekämpfung von Raupen wirken, auch bei Sägeblättern wirken.

Die Blattwespenlarven können sehr schwer zu erkennen sein, selbst wenn Sie wissen, wonach Sie suchen müssen. Sie sind grün, glatthäutig und kurzbeinig, sodass sie fast bündig mit dem Blatt abschließen und sich sehr gut einfügen. Am häufigsten sehe ich, dass sie Kulturrosen schädigen, aber gelegentlich finde ich sie auch bei wilden einheimischen (und invasiven) Rosen.

Zwei Larven von Rosenblattwespen auf der Unterseite von Wildrosenblättern, neben ihrem charakteristischen Fressschaden. (Miri Talabac/Handout)

Je nachdem, welche Art vorkommt, kann die Rosenblattblattwespe in unserer Gegend nur eine oder bis zu drei Generationen pro Jahr haben. Glücklicherweise spielt es im Hinblick auf die Unterdrückung keine große Rolle, welche Sie haben, da alle gleich behandelt werden. Sie können sie entweder ignorieren, wenn der Schaden geringfügig oder tolerierbar ist, sie von Hand oder mit einem Gartenschlauch auf Hochtouren entfernen oder, falls unbedingt erforderlich, mit einem Insektizid mit geringerer Toxizität behandeln. Hier kommt es auf die Trennung der Raupen an: Bt (Bacillus thuringiensis), ein natürlich gewonnenes Produkt, das junge Raupen töten kann und praktisch ist, um Risiken für andere Insekten zu minimieren, funktioniert nicht bei Blattwespen.

Ein Rosenstrauch sollte nicht aufgrund eines Blattwespenbefalls eingehen und sterben. Wenn also eine von Blattwespen befallene Pflanze abnimmt oder sich schlecht entwickelt, nachdem die Blattwespen reif geworden sind und aufgehört haben zu fressen, beeinträchtigt wahrscheinlich etwas anderes die Vitalität der Pflanze. Sie können unsere Webseite über typische Rosenkrankheiten durchsuchen, um die wahrscheinlichen Ursachen einzugrenzen.

F: Ich bin noch ziemlich neu im Gemüseanbau und habe gelernt, dass meine geliebten Salat-, Spinat- und Grünkohlsorten die Hitze in Maryland nicht mögen. Gibt es Blattgemüse, auf das ich im Sommer umsteigen kann?

A: Ja – das Laub von Süßkartoffeln ist essbar und Sorten wie „Tokyo bekana“ eignen sich gut für die Grünpflanzenernte. Mangold und drei Arten von „Spinat“ (ich verwende Anführungszeichen, weil es sich nicht um echte Spinate handelt) sind ebenfalls gute Kandidaten: ewiger Spinat (botanischer Name Beta vulgaris Varietät cicla), neuseeländischer Spinat (Tetragonia tetragonoides) und Malabar-Spinat (Basella alba oder B. rubra). Echter Spinat ist eigentlich eine Art Mangold; Neuseeland- und Malabar-Spinat haben nichts miteinander und auch nichts mit echtem Spinat zu tun. Weitere Spinat-ähnliche Anbauideen finden Sie auf unserer Webseite zum Spinatanbau.

Blattamaranthen wie Callaloo (Amaranthus viridis und andere) sind Blattgemüse, die eigentlich mit Spinat verwandt sind und deren Blätter wie ihr Cousin geerntet und gekocht werden können. Roselle (Hibiscus sabdariffa) hat einen würzig-säuerlichen Laubgeschmack. Kohl (eine Unterart von Brassica oleracea) verträgt unser Sommerwetter, und einige Grünkohlsorten wie „Red Russian“ gedeihen auch in unserer mittelatlantischen Hitze.

Das Home and Garden Information Center der University of Maryland Extension bietet kostenlose Garten- und Schädlingsinformationen unter extension.umd.edu/hgic. Klicken Sie auf „Erweiterung fragen“, um Fragen und Fotos zu senden.